Lion tattoo redesign (chest)

C'est ce qu'une entreprise en/au(x) Spain recherchait pour leur tattoo design

Reshape/redesign for a chest tattoo:
I want to keep the basic idea, but want it more refined and detailed
I pulled and stretched the original, and it looks a bit off.
Eye = blue Voir plus