Update Existing Logo of Law Firm - JPG's supplied

C'est ce que APJ Law recherchait dans leur logo design

I am looking to update our firm logo.
I would like to include the year of establishment (Est. 1894).
We have a fair amount of brand recognition already. I simply wish to enhance that logo with a slightly modern edge. Possibly with the inclusion of some silver (with the blue) to represent our emerging adoption of technology.

I have uploaded the current JPG files other file formats available Voir plus