Update Mexican Supermarket Business logo

C'est ce que La Reina Markets Familia Tradición Calidad desde 1982 recherchait dans leur logo design

Looking to update my logo for my business. La Reina Markets is a Mexican Supermarket that sells meat, tortillas, salsas and Mexican Sweet bread. I need it to have the same feel of the original logo but with an updated look. Subtle changes are ok. Our slogan is “Familia Tradición Calidad” desde 1982… which means “Family Tradition Quality” since 1982. Look at attached logo for reference of Original Logo (with white background). I also attached a modernized version of the logo that we did like but we lost communication with designer. So that would give you a little clearer picture of what we liked. Color scheme needs to be very similar. Please also try something original. Doesn’t need to copy the logo exactly. Voir plus