Revised corporate logo

C'est ce que AMJ AR recherchait dans leur logo design

We want a logo that can be displayed on business shirts in our office collating our 2 existing logos together. Having 2 logos in the shirt will be too much.

We thought we may be able to combine the A in both logos? We would like to retain the colours for each company if possible, happy to look at options without and review them.

We can drop the "Builders" and "Developments" from the Logo if it makes it easier as it is for a Shirt Voir plus