Please give feedback on my design. Thanks

Hi Project Owner,

Please could you submit a proper English translation for your brief. The translation provided by default is VERY confusing.
Thank you.

Ich hatte gestern eine 5-Sterne Bewertung erhalten und sehe heute, dass Sie die Bewertung auf einen Stern geändert haben. Ich glaube nicht, das Ihnen bewusst ist, wie negativ sich eine Ein-Stern Bewertung auf mein Gesamtrating auswirkt.

Ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn Sie dies wieder rückgängig machen könnten und mein Design dann einfach nicht als Gewinner auswählen. Ausser natürlich Sie empfinden mein Design als Beleidigung, dann ist der eine Stern natürlich gerechtfertigt!

Falls Sie doch noch in irgendeiner Weise an meinem Designentwurf interessiert sind, bin ich gerne bereit, jegliche Änderungen vorzunehmen, um es in Ihrem Sinne zu perfektionieren.

Danke im Voraus für Ihre Mühen!

MfG
Timo D.

Hallo Timo, wir bitten um Entschuldigung für dieses Versehen. Bei der Erstellung des Rankings der verschiedenen Vorschläge nutzten unsere Kollegen irrtümlicherweise die Sterne in einer unadäquaten Art und Weise.
Das Design kam in die engere Auswahl der letzten 5 Vorschläge, wurde aber letztendlich nicht ausgewählt. Nach Rücksprache mit den Kollegen haben wir die Sterne wieder auf 4 erhöht. Wir hoffen, dass diese Bewertung für Sie akzeptabel ist.

Freundliche Grüße
Robert Stadler, ADAC Südbayern e.V.

Super! Vielen Dank für die Korrektur!