Baudcisson - French dry cured sausages produced in Russia

Vous souhaitez remporter un projet comme celui-ci ?
Ce client a reçu 44 designs de logo de la part de 20 designers. Il a choisi ce design de logo de Vetroff comme design gagnant.
Inscrivez-vous Trouvez des Projets de DesignBrief de Design de Logo
We need a logo design for our new company "Baudcisson" based in Moscow, Russia.
The company is producing French dry cured sausages (saucisson means dry sausage in French) with local porc meat produced in Russian bio farms. This is a high end product which brings back to Russian market high quality French delicatessen.
Just below the logo should appear our 3-word description in Russian Cyrillic: "Исконно французские колбасы" (which means Authentic French sausages).
We are looking for a simple and stylish logo, where will appear the silhouette of a pig (we provide a model in attachment - feel free to use a different one), the name of the company and the 3-word description above.
Colour code should include blue, white and red as they are colours of the Russian and French flags in the meantime. Since they are quite bright colours, it's appreciated if they are suggested in an elegant/discrete way. We are thinking to have the pig silhouette suggesting the French flag while the background would suggest the Russian flag - feel free to come up with other ideas.
In attachment an example of logo we like for a similar concept in a different country (a_logo_we_like.png).
We're happy to discuss further the concept and provide any further information that could be useful in this project.
Marché(s) Cible(s)
Upmarket
Secteur / Type d'entité
Food Store
Texte du logo
Baudcisson
Couleurs
Couleurs choisies par le client et à utiliser dans le design de logo:
Aspect
Chaque curseur illustre les caractéristiques de la marque client et le style que doit transmettre votre design de logo.
Élégant
Audacieux
Léger
Sérieux
Traditionnel
Moderne
Sympathique
Professionnelle
Féminin
Masculin
Coloré
Conservateur
Économique
Haut de gamme
Exigences
Doit avoir
- - pig silhouette
- - blue, white, red colours
- - elegant and simple design
Bien d'avoir
- - anything suggesting that it is an authentic French product
Ne doit pas comporter
- - no sausage picture/silhouette
- - no cheesy design