Mermaids' Happy Hour

C'est ce qu'une entreprise en/au(x) United States recherchait pour leur illustration design

I would like my sketched mermaids fine tuned and illustrated in the style of the mer-men on the fabric pattern referrence and less hand-drawn in appearance.
This will be used for printed fabric as a 3-4 color repeated design like would be seen on a hawaiian shirt for example. (If that type of file can be included please let me know!)
My sketches were done to have a resemblance to my logo of a mermaid holding a sewing needle as opposed to the trident but have sunglasses & beverages. Open to having a 4th mermaid in the set.
If you have any questions please let me know! Thank you! Voir plus